Enrique,
Thanks very much !!!
Opening the "Photo" app is sufficient to solve the problem.

Great that you did reply so quickly. Hopefully Apple will allow very soon that we as customers are able to create our own maps instead of transferring all photo's into one big file.