Trying to get going with transfer from windows pc

I have connected a Windows vista PC to the ipad 3.

I get a message on bottom left saying Thumbnails loading and this has been running for hours.

I have 16,000 pictures in about 500 albums on the ipad and have a same copy on the PC.

Can the app cope with this and will the thumbnails actually stop any time.

Help please

Allan