If I upgrade one device do I have to upgrade the other device that I'm transferring to?

I have a Samsung that I'm transferring pictures to the iPad. Do I need to get the upgraded version on my iPad or my Samsung? Do I have to pay on the Samsung and the iPad? Or can I just pay on the Samsung and still be able to send unlimited photos to the iPad? How does that work?